Созданная в 2018 году, ИМЕДИ является некоммерческой ассоциацией, деятельность которой регулируется законом от 1 июля 1901 года. Его цель — устранить языковой барьер, чтобы гарантировать людям, плохо говорящим по-французски или совсем не говорящим по-французски, лучший доступ к правам и уходу; поддерживать прием, социальную интеграцию, эмансипацию людей, находящихся в затруднительном положении, участвовать в развитии и популяризации профессии переводчика в медико-социальной среде.
ИМЕДИ предоставляет своим клиентам, работающим в медико-социальной, образовательной и административной сферах, профессиональные устные и письменные переводы на 60 различных языках и диалектах. Его команда из более чем 50 профессиональных устных и письменных переводчиков имеет солидный опыт и знания.
ИМЕДИ уделяет особое внимание профессиональной этике. Этическая хартия гарантирует своим партнерам строгое соблюдение этических принципов, регулирующих эту профессию.
Обеспокоенный большой важностью непрерывного обучения своих устных и письменных переводчиков, ИМЕДИ ежегодно организует несколько занятий, проводимых профессионалами и практиками, специализирующимися в медико-социальной, образовательной и административной сферах. Он также контролирует коллективный обзор профессиональной практики своей команды устных и письменных переводчиков посредством ежемесячных супервизий и анализов практики.
